Rouen

13th May 2015 / Châu Âu, Pháp, Điểm đến

Chúng tôi đã thấy phong cảnh lộng lẫy nhất mà một hoạ sĩ có thể mơ ước tới, cảnh Rouen từ xa xăm, với sông Seine uốn lượn nhẹ nhàng như mặt gương, những triền đồi ngập nắng, những chi tiết đẹp tuyệt. Thật là thần tiên.

– Camille Pissaro –

Nằm cách Paris tầm hơn 100 cây số về phía hạ nguồn sông Seine, Rouen, thủ phủ tự phong của vùng Normandie (cạnh tranh với Caen) là thành phố chính kiểm soát con đường thuỷ nối Paris ra tới biển. Điểm đến rất hợp lí nếu bạn đang tìm một nơi có thể đi day trip (đi và về trong ngày) từ Paris, có thể kết hợp thêm nữa nếu ta đi Giverny, hay rẽ ngang qua trên đường từ Paris đi Etretat, Deauville hay Le Havre.

Theo định hình ngày nay, thành phố phát triển dọc theo hai bờ sông Seine. Phần thành phố cổ bên hữu ngạn, phía tả ngạn là các khu mới hơn, còn phía Tây là diện tích dành cho cảng.

Nếu ngồi tàu thì từ Paris đến Rouen chỉ mất hơn một tiếng thôi, chỉ bằng như đến một thành phố nhỏ nào đó của khu ngoài ô vùng thủ đô. Ta đã băng qua những thảo nguyên xanh rì của vùng Normandie, để đến một thành phố rất đáng tham quan, cổ kính, với dân cư không đông đúc quá, nhịp sống chẳng hề hối hả, và du lịch như chưa hề bị thương mại hoá.

Đến du lịch Rouen là một kiểu du lịch chậm, chẳng cần tìm hiểu gì nhiều, ra khỏi nhà ga thôi, tất cả các điểm tham quan đều nằm trong khoảng cách đi bộ được. Từng là một trong những thành phố quan trọng bậc nhất nước Pháp thời Trung cổ, Rouen còn được gọi trìu mến dưới cái tên, “Thành phố của trăm tháp chuông” – “Ville aux cent clochers”. Đại văn hoà Victor Hugo viết về Rouen với những vần thơ:

« Amis ! c’est donc Rouen, la ville aux vieilles rues,
Aux vieilles tours, débris des races disparues,
La ville aux cent clochers carillonnant dans l’air […] »

« Các bạn ơi ! đây là Rouen, thành phố của những con phố cũ,
Với những tháp cổ, chứng tích của những giống người đã biến mất,
Thành phố của trăm tháp chuông đang ngân vang trong không trung […] »

Nhà thờ Đức bà Rouen chụp từ tháp Đồng hồ Gros Horloge – CC By 3.0

Một phần thành phố đã bị phá huỷ trong bom đạn bởi bom đạn trong Thế chiến thứ hai, nhưng phần còn lại cũng đủ để ta mân mê qua từng ngóc ngách được phủ lớp bụi thời gian. Những tháp chuông của ba nhà thờ lớn nhất: nhà thờ église Saint-Maclou, nhà thờ Đức bà cathédrale Notre-Dame de Rouen và nhà thờ abbatiale Saint-Ouen vẫn nổi bật trên nền trời Rouen. Cả ba đều là những kiệt tác của nghệ thuật Gô-tích, với những hoạ tiết trang trí cầu kì và dày đặc như một tấm đăng-ten. Ba điểm nối thành một tam giác trong không gian đó là những gì cổ kính nhất của thành phố.

Rouen là một thành phố vẫn mang nhiều dáng dấp thời Trung cổ, với ba nhà thờ chính có kích thước ngoại cỡ của mình, thiếu vắng những quảng trường hay không gian đủ rộng bao quanh để ngắm nhìn toàn cảnh những công trình phi thường này. Để chụp được toàn cảnh Nhà thờ Đức bà Rouen, một góc chụp đẹp là leo lên đỉnh của tháp Đồng hồ – le Gros Horloge.

Tháp Đồng hồ Gros Horloge – CC By 3.0

• Khu phố cổ Rouen : gồm hơn một ngàn ngôi nhà cốt gỗ được xây dựng từ thế kỷ 14, trong đó có gần 200 căn được xếp hạng bảo tồn, phần nhiều nằm trên trục nối ba nhà thờ lớn: nhà thờ église Saint-Maclou, nhà thờ Đức bà cathédrale Notre-Dame de Rouen và nhà thờ abbatiale Saint-Ouen. Có thể bắt đầu hành trình từ quảng trường Place du vieux Marché, nơi thánh Jeanne d’Arc bước lên dàn hoả thiêu năm 1431; đi tiếp về hướng nhà thờ Đức bà qua phố rue Gros Horloge, qua tháp Đồng hồ, rẽ tiếp vào phố rue Saint-Romain rồi phố rue de Martainville. Với những ai thích nhiều điều hơi kì lạ, trường Mỹ thuật Rouen hiện nay, tại địa điểm Aître Saint-Maclou mà lối vào nằm ở số 186 phố Martainville, vốn là một nghĩa trang táng xương người trên những mái gỗ của ngôi nhà. Nó còn giữ được những trang trí tinh xoả thể hiện thần chết trên những kèo cột gỗ mun.

  Một phần của trung tâm Rouen đã bị phá huỷ bởi bom đạn trong Thế chiến thứ hai, nhưng phần còn sót lại vẫn rất đủ để ta say đắm. Đừng ngại ngần lạc lối trong những con phố nhỏ mà tôi liệt kê ở trên, có những con ngõ nhỏ như Rue des Chanoines nơi chỉ vừa đủ rộng để hai người đi bộ tránh nhau. Hai con phố tôi thích nhất có lẽ là phố rue Damiette, nổi tiếng với những cửa hàng bán đồ cổ, và phố rue Eau de Robec, với một con kênh nhỏ chạy dọc theo, xưa kia là nơi sống bằng nghề thợ nhuộm.

• Triền phía đông đồi Côte Sainte-Catherine : Điểm quan sát bao quát toàn thành phố với những tháp chuông gothic và roman đặc trưng của nó. Nơi Claude Monet chọn vẽ nhiều tác phẩm về Rouen (“Vue générale sur Rouen”) – toạ độ GPS: 49.433608, 1.110060.

Toàn cảnh Rouen chụp từ đồi Sainte-Catherine

Đi du lịch vùng Normandie, luôn phải phòng sẵn một kế hoạch phụ khi trời mưa. Rouen là một điểm đến tương đối đặc biệt ở Pháp, khi gần như tất cả các bảo tàng quan trọng nhất của thành phố đều mở cửa miễn phí cho khách tham quan. Nổi bật nhất có lẽ là bảo tàng Mỹ thuật Thành phố – Musée des Beaux-Arts de Rouen. Nằm ngay trong trung tâm thành phố, bộ sưu tập của bảo tàng khá phong phú. Nổi bật nhất trong bộ sưu tập có thể kể đến tác phẩm của các danh hoạ Velázquez, Rubens, Delacroix hay hiện đại hơn là tranh của Modigliani. Vùng Normandie nói chung và thành phố Rouen nói riêng là một trong những cái nôi của Trường phái Ấn tượng. Rouen là đề tài sáng tác của nhiều hoạ sĩ. Nên chỉ có Paris là có bộ sưu tập phong phú hơn về Trường phái này ngoài Rouen. Ta có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm của Monet, Pissarro, Sisley, Renoir. Ngoài bảo tàng Mỹ thuật, dưới đây là danh sách một số bảo tàng chính ở khu trung tâm cũng mở cửa miễn phí.

• Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố – Musée des Beaux-Arts de Rouen  Espl. Marcel Duchamp, 76000 Rouen +33 2 35 71 28 40 Website. Mở cửa từ 10h sáng đến 6h chiều tất cả các ngày trong tuần trừ ngày thứ ba.
• Bảo tàng Cổ vật – Musée des Antiquités – Rouen cùng Bảo tàng Lịch sử tự nhiên – Le Muséum d’Histoire Naturelle – Rouen  198 Rue Beauvoisine, 76000 Rouen +33 2 35 98 55 10 Website. Mở cửa vào các buổi chiều từ 13h30 đến 17h30 trừ ngày thứ hai. Vào các ngày chủ nhật, Bảo tàng đóng và mở cửa muộn hơn nửa tiếng so với bình thười (Mở cửa lúc 14h và đóng cửa lúc 18h).

Vào mỗi mùa hè, mỗi khi đêm xuống, mặt chính của nhà thờ Đức Bà Rouen lại được biến thành màn chiếu cho show trình diễn ánh sáng 3D với chủ đề chính là lịch sử Rouen kéo dài tầm nửa tiếng. Nếu bạn nào có điều kiện ở lại muộn khi đến du lịch Rouen thì đây là một hoạt động nên ghé qua. Năm 2019, suất đầu tiên được chiếu vào ngày 1/6 và suất cuối cùng ngày 15/9. Vào tháng 6 và 7, trời tối muộn, show thường được bắt đầu lúc 23h. Sau được chiếu sớm dần. Vào tháng 9, show diễn bắt đầu lúc 21h30.

Show ánh sáng mỗi đêm hè ở Rouen với nền chiếu là Nhà thờ Đức bà

• Bằng auto : Rouen cách Paris khoảng 1 tiếng 15 phút đến 1 tiếng rưỡi chạy xe đi theo đường cao tốc A13 hướng Normandie. Vào ngày thường, nên đỗ xe bên bờ tả ngạn (Rive gauche) của sông Seine rồi đi bộ qua cầu vào khu phố cổ. Vào ngày chủ nhật và ngày lễ, có thể kiếm được chỗ đậu xe bên hữu ngạn (Rive-droite) trung tâm thành phố.
• Bằng xe lửa : Đi tàu TER hay Intercités từ ga Paris Saint-Lazare tới Rouen, tổng thời gian hành trình khoảng 1 tiếng 15 phút. Ga Rouen Rive Droite đã ngay gần khu phố cổ, hoàn toàn có thể đi bộ mà không cần bất kỳ phương tiện nào khác. Từ ga đi thẳng theo phố rue Jeanne d’Arc, tới khi cắt với phố Gros Horloge đã là trục chính của thành phố.
• Bằng xe bus từ Paris : Có lẽ là phương tiện tiết kiệm nhất để tới Rouen. Từ Paris (bến Porte Maillot trên metro số 1) có xe của hãng Flixbus (www.flixbus.fr) hàng ngày có bốn chuyến tới Rouen, xe chạy mất tầm hai tiếng, và giá vé dao động từ 7-9 € một lượt. Hãng flixbus cũng có tuyến nối Rouen tới thẳng sân bay Paris Charles de Gaulle (CDG). Cạnh tranh với flixbus còn có Ouibus (ouibus.com).
• Blablacar : Paris-Rouen là khoảng cách lý tưởng để dùng dịch vụ ‘đi xe chung’ Blablacar. Thời gian đi xe auto va đi tàu không khác xa nhau lắm (1 tiếng rưỡi), có rất nhiều người sống tại Rouen và làm việc tại Paris hàng ngày dùng xe hơi hoặc theo chiều ngược lại. Giá Blablacar cho tuyến đường này trung bình khoảng 8€.

Download QR-Code

‎BlaBlaCar: Carpooling and Bus

Developer: Comuto

Price: Free

Download QR-Code

BlaBlaCar: Carpooling and Bus

Developer: BlaBlaCar

Price: Free

Phố rue Eau de Robec – CC By 3.0

• AL’1  5 place de la Cathédrale, 76000, Rouen +33 2 35 36 52 61 tripadvisor. Có vị trí đắc địa nằm ngay sát cạnh nhà thờ chính toà Rouen, AL’1 là một quán khá có tiếng ở Rouen từ nhiều năm nay. Suất ăn rất đầy đặn, giá cả hợp lí. Hai món đinh làm nên tên tuổi của quán là món thịt bò tác-ta ăn sống cùng các loại sa-lát trộn.
• La Walsheim  260 Rue Martainville, 76000 Rouen +33235982750 Website tripadvisor. Là một bất ngờ lớn tại Rouen, vì vẻ ngoài của quán không mấy cuốn hút. Thực sự tôi đã chọn quán vì Rouen đúng là như một thành phố tỉnh lẻ, buổi tối chủ nhật vắng lặng và đa phần các quán đều đóng cửa. Thức ăn ngon, rất đầy đặn và giá cả hợp lý. Đặc sản của quán gồm nhiều món vùng Alsace, nên thử bánh Flammekueche Alsacienne.

• Yvonne  119 rue Jeanne-d’Arc, 76000 Rouen Website tripadvisor. Một hiệu bánh đắt, nhưng xắt ra miếng. Bánh xu kem của tiệm với 22 vị khác nhau theo đúng truyền thống của các món tráng miệng vùng Normandie, ngọt, ngậy nhưng không kém phần tinh tế. Tiệm ở ngay đối diện nhà ga, không gì thú hơn khi bắt đầu khám phá Rouen bằng một miếng bánh xu kem của tiệm Yvonne, hay mua về làm quà trước khi lên tàu. Bánh của tiệm Yvonne là một món quà nịnh vợ đã cứu thua cho tôi nhiều bàn thua trông thấy .

• Studio phố Ernemont  4 rue Ernemont, Rouen Airbnb. Một căn hộ một phòng (studio), có thể ngủ từ 2-3 người, gồm một giường tầng và một ghế sofa. Căn hộ mới được sửa lại, sạch sẽ, bếp đủ dụng cụ. Căn hộ cách trung tâm thành phố tầm 10 phút đi bộ, cách ga tàu hoả 5 phút đi bộ, phố trước cửa nhà có thể đỗ xe miễn phí. Giá căn hộ rất hợp lý, 27€ một đêm qua airbnb.

About the author: Trần Việt Dũng

 

V I V U E R - H A N O I A N in L Y O N